„Už Hillary Clinton nebalsuočiau, net jei man sumokėtumėte“, – tokius žodžius respublikonų kandidato į JAV prezidentus Donaldo Trumpo renginyje išrėžė vienas „Brexit“ – Britanijos pasitraukimo iš Europos Sąjungos – architektų Nigelas Farage'as.
Per kampanijos renginį Misisipės valstijoje ir pats Trumpas pavadino „Brexit“ autonomijos grybšniu bei, kartodamas tai, ką Farage'as kalbėjo Jungtinėje Karalystėje prieš birželio referendumą, pareiškė, kad jam tapus prezidentu „Amerika taptų nepriklausoma“.
Farage'ą Trumpas pristatė kaip Jungtinės Karalystės nepriklausomybės partijos (UKIP) lyderį (Farage'as jau pasitraukė iš šio posto, nors ir liko dirbti Europos parlamente), kuris „drįso stoti prieš ES“.
„Mes išjudinome tuos žmones, kurie niekada per savo gyvenimą nebuvo balsavę, bet tikėjo, kad balsuodami už „Brexit“ susigrąžins savo šalies ir sienų kontrolę“, – tada nugriaudėjo ir pats buvęs UKIP lyderis, kuris dėl ryšių su Trumpu jau sulaukė tiek bendražygių, tiek varžovų kritikos.
Tiesa, minia į Farage'ą scenoje reagavo muistydamasi – niekas Amerikos provincijoje šio brito gerai nepažįsta. Dar prieš renginį 8 iš 10 „The Guardian“ pakalbintų žmonių teigė niekada negirdėję nei apie Farage'ą, nei apie „Brexit“. Tačiau Trumpas svečią priėmė šiltai. O Farage'as, stovėdamas greta milijardieriumi prisistatančio Trumpo, paskelbė: „Mūsų „Brexit“ padės mažiesiems žmonėms, tikriesiems žmonėms.“
Farage'as sulygino „Brexit“ ir paramą Trumpui kaip „paprastų piliečių armijos“ kampanijas. Politikas teigė, kad už jokius pinigus neparemtų Clinton, jeigu būtų amerikietis. Brito kalba truko 10 minučių ir buvo lydima griausmingų aplodismentų. Politikas joje skundėsi ir neigiamu Baracko Obamos nusistatymu Didžiosios Britanijos atžvilgiu bei sukritikavo jo kišimąsi į „Brexit“ referendumo kampaniją.
Vėliau, kalbėdamas radijuje, save Farage'as pristatė kaip dalį revoliucijos, kurios jis linki ir JAV, o Amerikos federalinę valdžią palygino su Europos Komisija.
Pasikviesti Farage'ą dalyvauti kampanijoje buvo naujojo Trumpo kampanijos vadovo Stepheno Bannono mintis. Šis buvęs propagandinio dešiniųjų tinklalapio „Breitbart“ vadovas šįmet entuziastingai palaikė „Brexit“ ir, analitikų teigimu, dabar aktyviai siekia įstatyti Trumpo kampaniją į tas pačias vėžes – pateikti milijardierių kaip politikos autsaiderį.
Kodėl Nigelas Farage’as palaiko Donaldą Trumpą? Esekso universiteto dėstytoja Dr. Gina Yannitell Reinhardt sako, kad abu politikai laikosi pozicijos, kad jų šalys pirmiausia turi žiūrėti savo interesų.
„Donaldas Trumpas ir Nigelas Farage’as laikosi izoliacionizmo, nesikišimo ar bent jau tarptautinio bendradarbiavimo mažinimo idėjų, – sako ji. – Jie abu griežtai nusiteikę prieš imigraciją bei yra labai nacionalistinių pažiūrų.“
Pasak politologės, tikėtina, kad Farrage’as tokiu keliu bando padidinti savo žinomumą ir sustiprinti savo radikalaus kovotojo su valdžios elitu įvaizdį. Pasak Reinhardt, Trumpas bando save tapatinti su „Brexit“ sėkme, bet ne su pačiu Farrage’o asmeniu.
„Nigelo pasiekimas stulbinantis, niekas to nesitikėjo. Britanija nubalsavo už savo nepriklausomybę, o mes Amerikoje norime pasiekti to paties, – kalbėjo Trumpas. – Jie nubalsavo atsiriboti nuo korporacijų ir politikų, kurie tiki pasauliu be sienų.“
Pasikviesti Farage'ą dalyvauti kampanijoje buvo naujojo Trumpo kampanijos vadovo Stepheno Bannono mintis. Šis buvęs propagandinio dešiniųjų tinklalapio „Breitbart“ vadovas šįmet entuziastingai palaikė „Brexit“ ir, analitikų teigimu, dabar aktyviai siekia įstatyti Trumpo kampaniją į tas pačias vėžes – pateikti milijardierių kaip politikos autsaiderį.
Ar šios dvi asmenybės ims daugiau bendradarbiauti? Reinhardt netiki, kad tarp šių kategoriškų politikos lyderių galėtų būti „ypatinga draugystė“ ar bendradarbiavimas.
„Jie palaikys vienas kito teisę nebendradarbiauti tarpusavyje“, – sakė ji apie šiuos politikus, didžiulius nacionalinės nepriklausomybės proponentus.
„Negaliu jums pasakyti, už ką balsuoti, – kalbėjo Trumpo rėmėjams Misisipėje Farrage’as. – Bet už Hillary Clinton nebalsuočiau, net jei man sumokėtumėte.“
