Kad Donaldas Trumpas bus tikra kalbinė katastrofa, žinojome jau seniai. Jo karpyta, pasikartojanti leksika, leido kai kuriems rinkėjams pasijausti geriau dėl savo sugebėjimų. Jeigu kada nors svajojote būti geresniu oratoriumi nei prezidentas, tikėtina, kad šiuo metu esate.
Nieko nėra blogo, jeigu prezidento anglų kalba nėra tobula, tačiau Trumpas nuolatos iškraipo šią kalbą. Jis yra įpratęs prie visuotiniai suprantamo žodžio pridėti įvairias modifikacijas ir visiškai pakeisti originalaus žodžio prasmę.
Kiek žmonių šiuo metu galvoja, kad „naujienos“ gali būti „netikros“? Taip pat nepamirškime ir Trumpo išrastų „alternatyvių faktų“. „Faktas“ yra tai, kas tikra. Žodžio „alternatyvus“ pritaikymas šiai sąvokai yra tikras nusikaltimas.
Nepaisant visko, pats drąsiausias Trumpo bandymas pakeisti žodžių prasmę įvyko praėjusią savaitę, kai jis eilinį kartą nusprendė „Twitter“ tinklalapyje išreikšti savo nuoskaudas. Spausdamas viską, ką gali iš 140 simbolių limito, Trumpas pareiškė, jog jo pastovus pamąstymų srautas tinklalapyje yra „MODERNIAI PREZIDENTIŠKAS“.
Toks Trumpo elgesys gali visiškai pakeisti elgesį, kurio tikimės iš savo prezidentų. Žodis „prezidentiškas“ reiškia keletą dalykų, tarp kurių yra išdidus bei santūrus šalies vadovo pareigų ėjimas.
„Moderniai prezidentiškas“ turi tiek pat panašumų su „prezidentišku“, kiek „Facebook“ su „knyga“. Šie žodžiai apibūdina visiškai kitokius dalykus.
Trumpas save gina aplinkybine logika. Jo nuomone, visas prezidento elgesys yra „prezidentiškas“. Tai reiškia, jog jeigu Trumpas įkiš kitos šalies lyderiui ungurį po marškiniais, staiga pasikeis visa žodžio „prezidentiškas“ reikšmė.
Nors Trumpo korektiškai pateikti įžeidinėjimai „Twitter“ ir verčia jį „moderniu“, tai primena laikus, kai prezidentai galėjo laisvai išsakyti netinkamas ir nesantūrias mintis. Teddy Rooseveltas buvo pagarsėjęs dėl to, kad nuolatos užgauliojo savo oponentus ir kai kurias atvejais paprastus žmones.
Nors užgauliojimų pateikimo metodai visiškai pasikeitė, temperamentai vis dar panašūs. Tai, kad prezidentas nesugeba suvaldyti savo impulsų ir emocijų, tikrai nerodo, jokio modernumo. Palikdamas Baltuosius rūmus Trumpas gali pasiimti viską, išskyrus amerikiečių žodžius. Jis neturi jokios teisės keisti mūsų žodžių sąvokų.
